§1 適用範囲

これらの販売条件は、第 310 条第 1 項の意味における会社、公法上の法人、または公法上の特別基金にのみ適用されます。 1 BGB（ドイツ民法）当社の販売条件に反する、または当社の販売条件から逸脱する顧客条件は、当社が書面で明示的にその有効性を承認した場合にのみ認められます。

これらの販売条件は、関連する性質の法的取引に関する限り、顧客との将来のすべての取引にも適用されます（予防措置として、販売条件はいずれの場合も注文確認書に添付される必要があります）。

特定のケースにおいて購入者と締結された個別の契約（付随契約、補足契約、修正契約を含む）は、いかなる場合においても本販売条件よりも優先するものとします。別段の証明がない限り、書面による契約または当社の書面による確認がこれらの契約の内容を決定するものとなります。

§2 申込と契約の締結

注文が BGB § 145 に従ってオファーとみなされる場合、当社は 2 週間以内にそれを承諾することができます。

§3 提供される文書

当社は、計算書、図面など、注文に関連して顧客に提供されるすべての文書（電子形式を含む）に対する所有権および著作権を留保します。これらの文書は、当社が顧客に書面による明示的な同意を与えない限り、第三者に提供することはできません。当社が第 2 項に定める期間内に顧客の申し出を承諾しない場合は、これらの書類を直ちに当社に返却する必要があります。

§4 価格と支払い

書面による別段の合意がない限り、当社の価格は梱包を除いた工場渡し価格であり、現在の税率で付加価値税が加算されます。梱包費は別途かかります。

購入代金のお支払いは、裏面に記載されている口座のみにお願いいたします。割引の控除は、書面による特別な契約が締結された場合にのみ許可されます。

別途合意がない限り、購入価格は注文後 10 日以内に支払われる必要があります。当社は遅延により生じた損害に対して、より高額の損害賠償を請求する権利を留保します。

固定価格契約が締結されていない場合、契約締結後 3 か月以上経過した納品については、人件費、材料費、流通費等の変動により合理的な価格変更を行う権利を当社は留保します。

§5 留置権

顧客は、その反訴が同じ契約関係に基づく範囲においてのみ留置権を行使することができます。

§6 配達時間

当社が指定する配送期間の開始は、顧客の義務が正しく、適時に履行されることを条件とします。当社は契約不履行の例外を主張する権利を留保します。

お客様が受領義務を履行しなかった場合、またはその他の協力義務に故意に違反した場合、当社はこれに関して当社が被った損害（追加費用を含む）の賠償を請求する権利を有します。当社はさらなる請求を行う権利を留保します。上記の条件が適用される場合、購入対象物に対する偶発的な損失または損傷のリスクは、顧客が受領不履行になった時点、または債務者が不履行になった時点で顧客に移転します。

配送遅延が発生した場合の顧客のその他の法的権利および請求権は影響を受けません。

§7 出荷時のリスク移転

商品が顧客の要請により顧客に発送される場合、商品の偶発的な紛失または損傷のリスクは、顧客への発送時、遅くとも工場/倉庫を出た時点で顧客に移転されます。これは、商品が履行場所から発送されるか、輸送費を負担する者から発送されるかに関係なく適用されます。

§8 所有権の留保

当社は、配送契約から生じるすべての請求が全額支払われるまで、配送された商品の所有権を留保します。これは、当社が常に明示的に言及しない場合でも、すべての将来の配送にも適用されます。お客様が契約に違反した場合、当社は購入商品を返品する権利を有します。

所有権が顧客に移転されるまで、顧客は購入対象物を慎重に取り扱う義務があります。特に、盗難、火災、水害に対しては、自己負担で十分な再調達価額の保険をかける必要があります（注：高級品を販売する場合のみ許可されます）。メンテナンスや点検作業が必要な場合は、購入者が自らの費用負担で適時に実施しなければなりません。所有権がまだ移転されていない限り、納品された商品が第三者によって押収されたり、その他の介入にさらされたりした場合は、購入者は直ちに書面で当社に通知しなければなりません。第三者がドイツ民事訴訟法第 771 条 ZPO に従って訴訟の司法費用および司法外費用を当社に償還できない場合、当社が被った損失については購入者が責任を負うものとします。

§9 保証および欠陥の通知ならびに製造業者の救済措置

顧客の保証権は、顧客が HGB (ドイツ商法典) 第 377 条に従って商品を検査し、苦情を申し立てる義務を適切に履行していることを前提としています。

欠陥に関する請求は、当社が顧客に商品を納品してから 12 か月後に時効になります。法定時効期間は、故意および重大な過失の場合の損害賠償請求、およびユーザーによる故意または過失による義務違反に基づく生命、身体および健康への損害の場合に適用されます。 （注：中古品の販売の場合、第2文に記載されている損害賠償請求を除き、保証期間は完全に除外されることがあります）。

§ 438 項に従った法律の範囲内で。 1 BGB 第 2 条 (建物および建物の要素)、§ 445 b BGB (控訴権) および § 634a 項。 1 BGB（建築上の欠陥）ではより長い期限が規定されており、これらの期限が適用されます。商品を返品する前に必ず当社の同意を得る必要があります。

あらゆる注意を払ったにもかかわらず、納品された商品に、リスク移転時にすでに存在していた欠陥が見つかった場合、当社は、欠陥を適時に通知することを条件に、当社の裁量で商品を修理するか、交換品をお届​​けします。合理的な時間内に後続の実行を行う可能性を常に持たなければなりません。上記の規定により求償権は制限なく影響を受けません。

さらなる履行が失敗した場合、顧客は損害賠償の権利を損なうことなく、契約を解除するか報酬を減額することができます。

合意された品質からの軽微な逸脱、目的適合性の軽微な損傷、自然損耗または摩耗、ならびに不適切または不注意な取り扱い、過度のストレス、不適切な設備、欠陥のある建設工事、不適切な建築用地、または契約に規定されていない特別な外部の影響の結果としてリスクの移転後に発生した損害の場合には、欠陥による損害賠償請求は行われません。顧客または第三者によって不適合な修理作業または改造が行われた場合、かかる作業の欠陥およびその結果について請求することはできません。

当社が納品した商品がその後、お客様の支店以外の場所に転送されたために費用が増加した場合、この転送が商品の本来の使用目的に該当しない限り、その後の履行のために発生した費用、特に輸送費、旅費、人件費、材料費に対するお客様の請求は除外されます。

お客様が当社に対して有する求償権は、瑕疵担保責任に関する法定権利を超えて、お客様がその顧客といかなる契約も締結していない限りにおいてのみ存在します。さらに、第 6 項は、サプライヤーに対する顧客の求償権の範囲にも同様に適用される。

§10 その他

本契約および当事者間のすべての法的関係は、国際物品売買契約に関する国際連合条約 (CISG) を除き、ドイツ連邦共和国の法律に準拠します。

注文確認書に別途記載がない限り、本契約から生じるすべての紛争の履行場所および専属管轄地は、当社の登記事務所となります（注：当事者の少なくとも一方が商業登記簿に登録されていない会社である場合、この条項の使用は許可されません）。

本契約を履行する目的で当事者間で締結されたすべての合意は、本契約に書面で記録されます。