昔々、タンザニアのキリマンジャロ山のふもと
に、かわいいライオンの家族が住んでいた。

パパとママ、そして息子のレオの3人は、この雄大な山
に登ってサバンナを眺めるのが大好きだった。

ある日、小さなレオは両親に、
他の山々を発見できないかと尋ねた。父親のルイと母親のエマは、
この夢を叶えるために、彼を旅に連れ出すことにした。

長い旅の後、彼らはアルプスに到着した。
、アルプスの景色を存分に楽しみ、
、新しい冒険を体験した。

しかし、レオはまだ他のピークを見たがっていた。
父親と母親はホームシックにかかり、もう一度サバンナを見たがっていた。

だからルイはレオにこう言った。

- さあ、君は旅に出て、世界のすべての頂上を発見する準備ができたんだ...
一人で。

その夜、レオはひどく眠った。新しい世界を発見するという興奮（
）と両親を残して旅立つという恐怖の間で引き裂かれていた。

翌朝、3人は小さなバッグに荷物を詰めた。
彼らは互いに大きな抱擁を交わし、毎年
、キリマンジャロの頂上で再会することを約束した。