昔々、アーティという名の立派なイングリッシュ・グレイハウンドが、美しいウェールズの田園地帯に住んでいました。裕福な地主の所有物で、キツネやノウサギの狩猟とレースのために訓練された群れの一員でした。アーティはどちらの活動も嫌いでした。レースや獲物を回収して勝てばご褒美がもらえるような競争心が大嫌いでした。動物を殺すのも、ましてや犬小屋で寝るのは大嫌いでした。美しい家に住み、ご褒美ではなく、真の愛の証として愛情を受けることを夢見ていました。

ある日、アーティは道端に停まっている立派な車を見つけた。黒くピカピカに輝くオープンカーだった。誰も乗っていなかったので、アーティは車に飛び乗り、しばらく休憩した。

目が覚めると、車は野原を走っていた。そよ風に耳をパタパタと揺らしながら座っていたアーティーは、かつてないほど自由で幸せな気分に浸っていた。しばらくして、彼らはロンドンに到着した。街は壮麗で、美しい家々が次々と通り過ぎていく。突然、車は豪華なホテルの前に止まった。入り口の前にいた人々は喜びの声を上げた。「なんてハンサム！なんて可愛いの！」そして皆がアーティーに駆け寄り、撫でようとした。運転していた背の高い美しい女性は、アーティーを迎えに行く時には気づかなかった。彼女はたちまちアーティーに魅了されたのだ。それ以来、二人は切っても切れない仲となり、アーティーはついに美しい家に住み、快適なソファで眠り、ずっと待ち望んでいた愛情をすべて受けることができるようになった。